Sono un fiasco nel profondo dei miei pensieri,
e sento nel profondo della mia anima il disprezzo
per me da parte di tutti voi; la giusta ricompensa
per la mia procrastinazione e il fallimento delle mie forze.
.
E quando un’onda di sogni nelle notti buie
si solleva in me e fugge via, e sento un tale
rumore nella mia testa, stonato:
sono un fiasco nel profondo dei miei pensieri.
.
Eppure, così infinitamente a volte sospiro di trovare
l’audacia di appellarmi alla tua bontà,
e, singhiozzando forte, con tutto il mio coraggio
.
di implorarti comprensione e perdono;
dalle tue labbra un dolce flusso
di parole lenitive sentire, dalla tua bocca.
..
.
GKC 2026, Una parodia di una nota poesia olandese “Sono un Dio nel profondo dei miei pensieri”