9. INCONTRO CON IL PASSATO

L’ospedale universitario di Lovanio è una vera città : ogni giorno c’è un viavai di migliaia di dottori, dottoresse, infermieri, altri impiegati medici, pazienti, visitatori e visitatrici, etc. Quando ci si trova all’ingresso c’è sempre qualcuno che ci conosce che passa. O uno dei pazienti che vi riconosce. Due storie di incontri improbabili con delle … Continue reading 9. INCONTRO CON IL PASSATO →

DISCORSO IN OCCASIONE DEL MATRIMONIO DI MIA FIGLIA MARJAN E GRAHAM

Alla festa di sera di un matrimonio la tradizione (in Inghilterra) vuole che alcuni presenti facciano un discorso. In particolare, il padre della sposa deve ringraziare gli invitati e gli amici della coppia. Quando Marjan & Graham si sono sposati era toccato a me di dire qualche parola. Marjan mi aveva dato un piccolo libro … Continue reading DISCORSO IN OCCASIONE DEL MATRIMONIO DI MIA FIGLIA MARJAN E GRAHAM →

The Discontented Cow

drawing by Eva Yeoman "Boo, boo," said the cow. "Why is the fence being closed again? I am always locked up in the big, silent meadow; Farmer, I also have legs for walking, just like you! I would also like to wander once through the streets of the town, but you always keep me locked … Continue reading The Discontented Cow →

Het Ontevreden Koetje

Tekening door Eva Yeoman “Boe, boe,” Zei de koe. “Waarom gaat het hek weer toe? Altijd word ik opgesloten In de grote stille wei; Boertje, ik heb toch mijn poten, Om te lopen, net als jij! ‘k Wil ook wel eens even wand’len Door de straten van de stad, Maar jij houdt me steeds gevangen … Continue reading Het Ontevreden Koetje →

The Stone

I have moved a stone In a river on earth. The run of the water is other than before. The flow of a river, you cannot stop; The water always finds its way around you. Maybe one day filled with rain or snow The river takes my pebble in its course To let it rest, … Continue reading The Stone →