Skip to content

Guido's Stories

Korte verhalen, leuk om lezen, Storie e Poesie Divertenti

  • Popo Scemospecchio -Tijl Uilenspiegel
    • RINGRAZIAMENTO
    • TAVOLA DEL CONTENUTO
    • 1. POPO SCEMOSPECCHIO, CHI È?
    • 2. POPO SCEMOSPECCHIO, IL GUARATORE
    • 3. POPO SCEMOSPECCHIO SUL PATIBOLO
    • 4. POPO SCEMOSPECCHIO, IL FUNAMBOLO
    • 5. POPO SCEMOSPECCHIO E LA VENDITRICE DI UOVA
    • 6. POPO SCEMOSPECCHIO E I TRE CIECHI
    • 7. POPO SCEMOSPECCHIO E IL LUPO
    • 8. POPO E IL PAPA
    • 9. POPO SCEMOSPECCHIO, IL PREDICATORE
    • 10. POPO SCEMOSPECCHIO E IL CAVALLO DEL PARROCO
    • 11. POPO SCEMOSPECCHIO ALL’UNIVERSITÀ DI PRAGA
    • 12. IL GIURAMENTO DEL VECCHIO POPO SCEMOSPECCHIO
  • De Steen van Bram Vermeulen
    • De Steen
      • Variaties
        • DE STEEN VAN JAN
        • ODE AAN MICHEL
        • LA PIETRA
        • LA PIETRA DI GUIDO
        • LA PIERRE
        • LA PIERRE DE JEAN
        • De Stien
        • The Stone
        • JAN SY KLIPPIE
        • EK HET ‘N KLIP VERSKUIF
      • Parodieën
        • De Muis
        • De Wind
        • Het Klimaat
        • DE FLUIM
  • Fabeltjeskrant
    • DE CIGALE EN DE FOERMI : DE KREIKEL EN DE MEER
    • DE KREKEL EN DE MIER
    • MÊTER CORBOO EN DE VOS
    • NEN AAVE PEI EN TWIE WEIVE
    • KAPITAAIN VOS EN SERGEANT BOKKEPUUT
    • DEN OS EN DE GRENOUILLE
    • ‘T PJED EN DEN EIZEL
    • TWEE DÔIVE
    • DE STRATON EN DEN HOND VAN DEN BARON
    • DE VERDRONKEN VROUW
    • GIENE FLAAVE POËIT
  • Fiabe
    • BIANCANEVE E I SETTE NANI
    • LO SPETTRETTO AMABILE
  • FLANDERS FIELDS
    • IN FLANDERS FIELDS
    • NEI CAMPI DELLE FIANDRE
    • IN VLAAMSE VELDEN
    • In Vlaamse Velde
  • ABSURDISTAN
    • De auteurs
    • Het verloren oor
    • Mijn identiteitscrisis
    • LA MIA CRISI D’IDENTITÀ
    • Il SEGRETO DEL PENSATORE
    • LA SPARIZIONE DEL MIMO
  • Het Vriendelijke Spookje
    • Het Vriendelijke Spookje
    • Henry, the FLG
    • The Friendly Little Ghost
  • Incontri Insoliti
    • 1. FAGIANO SPARA AL CACCIATORE
    • 2. FAGIANO SCACCIA CAMMINATORE
    • 3. L’ INDIANO A BERTEM
    • 4. IL PICCHIO, IL SACERDOTE E L’ ALLENATORE
    • 5. UN MONDO PICCOLO
    • 6. TRE CANI NELLA PROVENZA
    • 7. ANIMALI, ANIMALI…
    • 9. INCONTRO CON IL PASSATO
    • 8. IL DESERTO DI TABERNAS
  • Diverse
    • …………DE MOEDE MAN………..
    • LA CANOA
    • IK BEN EEN FLOP
    • IK BEN EEN VOD
    • EGIDIUS, MIA CARA
    • EGIDIUS, MIJN LIEF
    • Het Ontevreden Koetje
    • The Discontented Cow
    • HAIKU : LIEFDE
    • HAIKU : LOVE
    • ‘t Geluk op aarde
    • La Felicità Sulla Terra
    • RIJK ZIJN
    • RICCHEZZA
    • MOESTUIN GEUREN
    • Qualche parola su “lo stato matrimoniale” in occasione del matrimonio civile di mia figlia minore.
    • HAIKU: L’AMOUR
    • HAIKU: L’AMORE
    • HAIKU: VERLIEF
    • ALZHEIMER
    • IL PADRE (*)
    • DISCORSO IN OCCASIONE DEL MATRIMONIO DI MIA FIGLIA MARJAN E GRAHAM
    • IL VILLAGGIO
    • LA MACCHIA CIECA
    • GLI ETRUSCHI
    • SIMBOLI
  • PROËZIEËN
    • JANTJE CELLOFAAN
    • STA HIER NIET BIJ MIJN GRAF
    • NON STARE QUI SULLA MIA TOMBA
    • LAAT ME GAAN
    • LASCIAMI ANDARE
    • LET ME GO
    • WHEN YOU ARE OLD
    • JE BENT OUD
    • QUANDO SARAI VECCHIO
    • ALS DE DAG VAN MORGEN
    • WHEN THE DAY OF TOMORROW
    • QUAND LE JOUR DE DEMAIN
    • OLD AGE LONELINESS
    • DE VLINDER
    • L’ASTRONAUTA
  • CORONA 2020
    • CORONA LEED
    • CORONA LIED
    • IK VERLANG (J’ATTENDRAI)
    • I LOVE YOU (J’ATTENDRAI)
    • WE’LL MEET AGAIN
    • TIJD TEKORT
    • GEEN TIJD GENOEG
    • GISTER NOG (HIER ENCORE)
    • IER’ANCORA
    • HAIKU’s schrijven in Corona tijden
  • DE KLEINE PRINS
    • DE KLEINE PRINS
  • MAX HAVELAAR
    • LE INDIE OLANDESE circa 1850
    • Nederlands-Indië circa 1850
  • PRIMI RICORDI
    • Primi Ricordi
  • LEGENDES EN VERHALEN
    • GENVAL: LA VALLE DI GENEVIEVE
    • DE KLUIZENAAR EN DE DUIVEL
    • L’EREMITA E IL DIAVOLO
    • LA MUCCA E GESÙ AL CROCIFISSO
    • IL CACCIATORE E LO SPIRITO MALIGNO
    • LE DISGRAZIE NON VENGONO MAI SOLE
    • L’ASINO E LA IENA
    • L’IPPO CALVO
    • IL RE E IL BAOBAB
    • LA LEONESSA E I PULCINI DELLO STRUZZO
    • LE STRISCE DELLA ZEBRA
    • LA LEPRE E L’ELEFANTE
    • IL VERME E LA FORMICA
  • STORIE DI TEMPO FA
    • CONTARE IN TEMPO DI GUERRA
    • ZO WAREN WIJ
    • UNA STORIA VERA DI GUERRA
    • EEN WAARGEBEURD VERHAAL
    • VERHAAL VAN EEN NEDERLAAG
  • Science
    • Indian Policies of Some Famous Americans
    • RELATIVITY RELATIVELY SIMPLE
    • NEWTON reNEWed
    • Galilio Relativity
  • Godfried BOMANS in ITALIA
    • PENSIERI DIETRO UN PIATTO DI SPAGHETTI
    • RISPOSTE LIBERATORIE A DOMANDE TORMENTORIE
    • RISPETTO PER L’ULTIMO
    • IL CONGRESSO DELLE STREGHE
    • FRANCESCO E GLI ANIMALI
    • RAGIONE DI AUTORIMPROVERO
    • UNA VISITA A UNA MANIFATTURA DI CARTONE ONDULATO
    • LA LUNA È ABITATA? È ACCESSIBILE?
    • DELLE ORME SULLA LUNA
    • LA DELUSIONE DELLA LIBERAZIONE
    • IL TRAGHETTATORE
    • MIA ZIA GIACOBA
    • VERITÀ O BUGIA?
    • SAN NICOLA: ALCUNE RIFLESSIONI
    • I DISPERATI
  • O Insects
    • Il Ragazzino O
    • De Kleine O
    • LE P’TIT O
  • EA POE
    • DE RAAF
    • IL CORVO
    • ANNABEL WEE (variant)
    • ANNABEL WEE
    • ALLEEN
  • SCRITTI VARI
    • SULLA CAUSA DELLE GUERRE
    • LA NOSTALGIA
    • LA PAGINA BIANCA
    • WOKE – SVEGLIATI!
    • LA NOSTRA STRADA
    • La Muta di Portici
    • Il Corrente a Getto
    • Gli Etruschi
    • KLEDING
    • L’abbigliamento

Category: LEGENDES EN VERHALEN

IL VERME E LA FORMICA

C'era una volta un verme che entrava nella tana di una lepre durante la sua assenza. Di ritorno quella vide delle orme sulla terra e gridò: "Chi è entrato nella mia tana qui?"  (La lepre non era abbastanza coraggiosa per andare a vedere chi era l’ intuso!) Il verme tentò un'astuzia e con una voce … Continue reading IL VERME E LA FORMICA →

GKC LEGENDES EN VERHALEN Leave a comment Aug 16, 2024Oct 9, 2025

LA LEPRE E L’ELEFANTE

LA LEPRE E L’ELEFANTE Un giorno un gregge d'elefanti marciava in corteo nella savana. Il più grande andava a visitare i sui suoceri. Portava con lui due cesti pieni di miele. A un fiume che dovevano traversare c'era una lepre che voleva anche andare all'altra riva. Lei attendeva un'opportunità per montare sul dorso di un … Continue reading LA LEPRE E L’ELEFANTE →

GKC LEGENDES EN VERHALEN Leave a comment Aug 6, 2024Jun 26, 2025

LE STRISCE DELLA ZEBRA

Molti anni fa, gli animali della savana non avevano già una pelliccia, delle corna, delle zanne, delle grinfie. La loro creazione non era già completa. Perciò il Creatore aveva previsto un avvenimento speciale per completare ogni animale secondo la sua propria scelta. Gli animali dovevano riunirsi alla riva di un fiume e ad un dato … Continue reading LE STRISCE DELLA ZEBRA →

GKC LEGENDES EN VERHALEN Leave a comment May 24, 2024May 24, 2024

LA LEONESSA E I PULCINI DELLO STRUZZO

Una volta nella savana è successo che una  leonessa ha dato la vita a qualche leoncino allo stesso momento che le uova di uno struzzo si aprivano. Purtroppo, un poco dopo tutti i leoncini si presero  la scabbia. I disgraziati furono respinti dalla leonessa.  Quella decise di cambiare i leoncini scabiosi con i pulcini sani … Continue reading LA LEONESSA E I PULCINI DELLO STRUZZO →

GKC LEGENDES EN VERHALEN Leave a comment Apr 26, 2024Apr 26, 2024

IL RE E IL BAOBAB

C'era una volta un re molto importante che aveva solo un difetto: era molto vanitoso!  Pensava di se stesso ch'era di gran lunga la più bella creatura del paese e non sopportava che uno di suoi sudditi lo  dubitasse. Il suo popolo stava in guardia perché il re era molto potente e conosciuto per essere … Continue reading IL RE E IL BAOBAB →

GKC LEGENDES EN VERHALEN Leave a comment Mar 29, 2024

Posts navigation

Older Posts

Over mij …

Schrijver van vrije vertalingen & eigen originele fabeltjes.

Scrittore di traduzioni libere & proprie fiabe originali

…………..

  • ABSURDISTAN (6)
  • CORONA 2020 (10)
  • De Steen van Bram Vermeulen (15)
    • Parodieën (4)
    • Variaties (10)
  • Diverse (26)
  • EA POE (2)
  • Fabeltjeskrant (12)
  • Fiabe (2)
  • FLANDERS FIELDS (5)
  • Godfried BOMANS in ITALIA (15)
  • Het Vriendelijke Spookje (4)
  • Incontri Insoliti (10)
  • LEGENDES EN VERHALEN (13)
  • MAX HAVELAAR (2)
  • O Insects (3)
  • Popo Scemospecchio -Tijl Uilenspiegel (15)
  • PRIMI RICORDI (1)
  • PROËZIEËN (17)
  • Science (4)
  • SCRITTI VARI (11)
  • STORIE DI TEMPO FA (5)
A WordPress.com Website.
  • Subscribe Subscribed
    • Guido's Stories
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Guido's Stories
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...