I MIEI PRIMI RICORDI IntroduzioneIl nostro cervello è come una spugna. Quella assorbe dell’acqua, ma anche dopo che molta è sgocciolata, dopo un po’ di tempo le cavità rimangono piene di gocce. Nello stesso modo il nostro cervello ricorda molte impressioni durante la nostra vita, molte svaniscono con l’andar del tempo, ma alcuni ricordi rimangono … Continue reading Primi Ricordi
LE INDIE OLANDESE circa 1850
Nederlands-Indië circa 1850
INLEIDING TOT DE INDISCHE MAATSCHAPPIJ Alvorens ik rechtstreeks afga op het doel, dat ik mij met deze bladzijden voorstel, om namelijk diegene die er belang bij heeft binnen te leiden in die tropische gewesten waarin hij zich denkt te gaan vestigen, doe ik even een kleine schrede achterwaarts. Wat een verschil tussen een reis naar … Continue reading Nederlands-Indië circa 1850
IL PADRE (*)
Quando le cose grandi divengono vageSono le cose piccole che vedi.Un raggio di sole sul sipario,una mosca sulla tavola, una macchia sulla tua camicia.....Segretamente hai sperato,No, non sarà quello.Fino a che anche quella speranzaSvaniva nel vuoto confuso. Mosca? Macchia?....C’è qualcuno qui. Chi sei? ... Chi?Gli occhi vedono senza riconoscere,Le orecchie ascoltano senza capire,Le labbra mormorano … Continue reading IL PADRE (*)
ALZHEIMER
Als wat groot was vaag wordtIs wat klein was wat je ziet:Een zonnestraal op het gordijn,Een vlieg op een appel, een vlek op je hemd. (*)…Heimelijk heb je gehoopt,Dát zal toch niet waar zijn zeker!Tot ook die hoop verzwondIn warrige leegte. Vlieg? Vlek?…Er staat hier iemand. Wie ben jij? … Wie?Ogen zien en herkennen niet,Oren … Continue reading ALZHEIMER
Guido's Stories 