C1 : Un villaggio tranquillo Un villaggio con una piazza del mercato. Una scuola con un maestro e una maestra. Il sindaco e il parroco con la sua donna di servizio. E il campanile con un grande orologio. E nel campanile abita un spettretto amabile. Egli appare di notte a mezzanotte. Egli vaga fino all’una … Continue reading LO SPETTRETTO AMABILE
Author: GKC
De auteurs
Raymond DEVOS (1922 - 2006) Guido Claesen (1947 - ) Belga - Franco Umorista Narratore
De Wind
Ik heb een steen verlegd, in een rivier op aarde. Het water gaat er anders dan voorheen. De stroom van een rivier, hou je niet tegen het water vindt er altijd een weg omheen. Ik heb een wind gelaten, in het holste van de nacht. De lucht ruikt er anders dan voorheen. Het laten van … Continue reading De Wind
De Stien
‘Khem ne stien gedèplaceid, in ne rwisso sur terre. ’t Woêter lupt na annes dan dovui. De fleuve van ne rwisso, da haavde ni teige. ‘T woêter zukt altaaid n’n neuve weg novui. Maskeen ne ki vol, dui snie of reigen, pakt d’n rwisso maaine caillou mè h’m mei . Oem h’m, gans glattes, en … Continue reading De Stien
NEI CAMPI DELLE FIANDRE
Nei campi delle Fiandre, dove papaveri crescono tra file di croci giacciamo muti; mentre che qui sotto Il canto dell’ allodola là su, storditi dai cannoni, nessuno sente. Siamo i Morti. Ieri viventi, rugiada ai piedi, Tramonta negli occhi, Amore nel cuore. Oggi, caduti nei campi delle Fiandre. Vi passiamo la torcia. Mantenetela alta … Continue reading NEI CAMPI DELLE FIANDRE
Guido's Stories 